Samhain

Foto: Micas 31/10

Togaidh mise chlach,
Mar a thog Moire da Mac,
Air bhrìgh, air bhuaidh, ‘s air neart;
Gun robh a chlachsa am dhòrn,
Gus an ruig mi mo cheann uidhe. (*)

(*)tradução
Levantarei o seixo do rio
Tal como Maria o levantou por seu filho
Pela sabedoria, virtude e força
Fique este seixo em minha mão
Até que eu encontre o fim do meu caminho.

Pés descalços, sentindo a frescura do orvalho da manhã
Caminho por entre os pomares de verde e ouro
Ocultos no coração da mais bela floresta de giestas
E carvalhos antigos, frondosos, protectores
Neste refúgio de encantamento que
Hoje abre um novo ciclo de Renovação e Vida
Vou, de alma transparente e transbordante do mais puro [e]terno Amor
Colhendo os frutos que te quero ofertar
Maças, avelãs, nozes, pinhões, rosmaninho e sálva...
Não esqueço o hidromel nem o cálice de onde beberemos segredos e sonhos...
Aqui
D
e
s
n
u
d
a
d
a
Guardo o sabor na pele dos teus lábios de mel
No centro deste círculo mágico de Pedras, Fogo e Luz
O meu ventre te evoca, amigo, amante de outras eras...
Vem...
Dá-me a mão e vem saltar as fogueiras de Tlachtga
Que se acenderam ao pôr-do-sol
Escutando murmúrios de VIDA na clareza do silêncio(...)